Perspective d’une société de courtage sur la marche à suivre en matière de modernisation

Alors que les travau x visant à une facilitation des échanges et à une gestion des risques douaniers sophistiquée rendent possible un rapprochement des cadres douaniers et des efforts de modernisation – pensons par exemple à la mise en œuvre de guichets uniques régionaux –, il est essentiel d’informer secteur public et secteur privé des avantages qu’ils pourraient retirer d'une participation active à ces efforts. Ce n’est qu’au moyen d’une telle sensibilisation que nous pouvons espérer réussir à réunir les myriades d ’innovations politiques, opérationnelles et juridiques nécessaires pour tirer le meilleur parti des opportunités qui s’offrent à nous.