Nous devons sensibiliser les agents à la question des produits non-conformes

Une Opération de lutte contre la fraude appelée « Short Circuit » a été organisée de juillet à septembre 2011. L’objectif était d’accroitre le nombre d’inspections portant sur les appareils électriques afin d’intercepter les importations de matériel inférieur aux normes et contrefait. Menée dans 43 pays, elle a permis la saisie de plus d’un million d’articles. J. Scott Ballman, « Assistant Deputy Director » pour le « Homeland Security Investigations » au Centre national de coordination des droits de protection intellectuelle des États-Unis, fait part de ses réflexions quant au succès de l’opération et aux difficultés rencontrées.